The Lizzie Bennet Diaries - Une WebTV sur Orgueil & Préjugés

01/03/2014

 

Titre : The Lizzie Bennet Diaries

Créée par :  Hank Green et  Bernie Su.

Avec : Julia Cho (Charlotte), Ashley Clements (Lizzie), Mary Kate Wiles (Lydia), and Laura Spencer (Jane)

Format : 4min

Diffusion : YouTube

 

Synopsis : The Lizzie Bennet Diaries est une adaptation moderne du roman de Jane Austen Orgueil et Préjugés. L’histoire est essentiellement raconté à travers les vidéos de Lizzie Bennet, mises en scène par elle et d’autres personnages à travers ce média.

 

 

 

 

 

Ce n’est un secret pour personne, je suis une grande admiratrice du travail de Jane Austen et des nombreuses adaptations qu’ont inspiré ses œuvres. Lorsqu’une amie m’a parlé de The Lizzie Bennet Diaries, cette série Youtube qui reprend Orgueil et Préjugés de façon moderne, je me suis ruée dessus et je me suis enfilé presque la moitié des épisodes en l’espace d’une soirée.

 

Vous l’aurez compris, le concept de The Lizzie Bennet Diaries est donc de raconter l’histoire d’Orgueil et Préjugés via les vlogs de Lizzie. La série a été développée par Hank Green et Bernie Sue. Les vidéos durent généralement moins de 5 minutes et il est très facile de se repérer par rapport à l’histoire originale. Les créateurs ont vraiment réussi à adapter le roman et à le découper pour ce format extrêmement court. 

 

Bien entendu, de nombreuses modifications ont été apportées de façon à rendre l’histoire plus actuelle. Certains personnages changent de nom, par exemple Bingley devient ici Bing Lee. Je ne vous en dis pas plus afin de ne pas vous gâcher ces nombreuses découvertes. J’ai généralement beaucoup de mal quand de tels changements sont apportés mais croyez moi, ici, ces changements sont justifiés et apportent vraiment à l’histoire.

 

Lydia & Lizzie Bennet

 

Ashley Clements est l’heureuse élue qui a l’honneur d’incarner Elizabeth Bennet. Et je dois dire que je suis particulièrement fan de son interprétation. L’actrice nous offre une Lizzie dynamique qui vit avec son temps. Elle compte bien avoir une carrière et l’amour n’est clairement pas le centre de ses priorités. Notre Lizzie est également très active sur les différents réseaux sociaux et elle apporte beaucoup d’importance à l’éducation et la culture. A l’inverse, Lydia est le parfait cliché de la jeune adolescente qui ne pense qu’à s’amuser, ce qui donne lieu à de nombreuses situations comiques. 

 

Quant à notre très cher Darcy c’est Daniel Vincent Gordh qui endosse sa peau. Le couple formé par les deux acteurs est absolument adorable ! Ils ont une très bonne alchimie et c’est un plaisir de voir une nouvelle version de ce couple mythique. Les autres personnages sont également très bien joués ! Et je dois dire que j’étais assez surprise d’avoir une si bonne qualité de jeu pour une série diffusée sur Youtube.

 

Darcy et Lizzie

 

Cette série a tellement bien fonctionné que lorsque les producteurs ont décidé de lancer un kickstarter afin de sortir un DVD, ils ont très rapidement atteint leur budget. De ce fait, de nombreux goodies et bonus accompagneront la sortie du DVD cette année. The Lizzie Bennet Diaries comporte 100 épisodes au total, la série n’a pas été doublée en français mais vous pouvez mettre les sous-titres. La playlist comprenant la totalité des épisodes est disponible ici. Je vous conseille vivement d’aller y jeter un coup d’œil même si vous n’avez pas un très bon niveau d’anglais. 

 

Cette version modernisée de cette histoire légendaire fut un réel coup de cœur et j’ai vraiment hâte de recevoir mon DVD. L’équipe à l’origine de ce projet a également développé une autre série, cette fois reprenant Emma de Jane Austen. Seulement une trentaine d’épisodes sont sortis pour le moment, je vous en reparlerai donc d’ici quelques temps.

 

Parisienne d’adoption, geek dans l’âme, grande lectrice de fantasy et danseuse à mes heures perdues je speak english like a native. J’ai fait mes armes sur le tas, aux côtés d’April O’Neil, à défaut d’avoir reçu ma lettre d’admission à Poudlard. Je navigue entre les pages et les univers virtuels, à la recherche de réponses, convaincue que la vérité est ailleurs. Plus sérieusement, j’attends toujours de voir une certaine cabine téléphonique bleue atterrir en bas de mon immeuble.
0 I like it
0 I don't like it

7 Comments

  1. Les réalisateurs de LBD ont commencé il y a quelques mois l'adaptation d'Emma ! ;)
    Je te le conseilles aussi ! :D
    ~ http://www.youtube.com/watch?v=aeeXkf8LZ_8

    • Oui j'ai commencé à regarder :) J'accroche un peu moins par contre, surement parce que Emma n'est pas un des romans de J.A que j'avais aimé ^^

  2. You've really helped me unetsrdand the issues. Thanks.

  3. huge fan since I could lie on top of the’ Green Sheet’ (the comics section of the milw. Journal, printed in green) in my Jammies and look at the pictures..We had every paperback pook of his comics…first books I ever read.. OVER and OVER especially beloved by my Dear Grandmother Hazel….

  4. Whoop de doop you have been busy girly! I am cracking up over your unabashed love for JG. I like him, but you take the cake as the most dedicate fan ; ) Glad that you are going to be famous, too. lol!Happy birthday! All those gifts sound great, and the scavengar hunt is an adorable idea. Too sweet.I love all the plays that you have been to. Sounds like a good time!xoxoKatie

  5. Jan M Fijor pisze:Zbsolutnie sie nie zgadzam; w Polsce wiekszosc doszla do pieniedzy ciezka i pomyslowa praca. Mniejszosc, ta z pierwszych stron gazet, to cwani etatysci, ale jest ich niewielu. Dla mnie ktos, kto zarabia na panstwie nie jest biznesmenem, czesto zas bywa oszustem.Takich ludzi jest jednak znakomita mniejszosc. I bedzie ich coraz mniej, bo czlowiek ktory biznes ukradl, a nie zbudowal, rzadko kiedy umie go prowadzic. .PozdrawiamJan M Fijor

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *